Páginas

quarta-feira, 4 de maio de 2011

VOCE SE ALIMENTA BEM?

Faça o Teste

Saúde & Qualidade de Vida - Curiosidades

1. Quantos copos de água você normalmente bebe por dia?
a) 3 ou menos
b) entre 4 e 6
c) mais de seis

2. O que você costuma beber durante seu almoço e jantar?
a) refrigerante
b) suco
c) água ou não bebo nada

3. O que você come no café da manhã?
a) Nada, não tenho tempo ou não tenho fome
b) pão c/ manteiga e leite com café
c) pão c/ queijo, suco, leite ou iogurte c/ cereais e fruta

4. O que você come em seu lanche da tarde?
a) Nada, não tenho fome nem tempo
b) belisco o que tiver disponível
c) como um sanduíche ou fruta, iogurte ou barrinha de cereais

5. Quantas porções de leite ou derivados (queijo e iogurte) você consome por dia?
a) 1 ou nenhuma
b) + de 5
c) 2- 3

6. Entre frutas, saladas e verduras, quantas porções come por dia?
a) 0 - 2
b) 3-4
c) 5 ou mais

7. O seu jantar é:
a) Maior que o almoço, tenho mais fome neste horário
b) Igual ao almoço
c) Mais leve que o almoço, pois não tenho muita fome

8. Quantos cafezinhos você toma por dia?
a) Mais que 5
b) 3 ou 4
c) 1, 2 ou nenhum

9. Se pudesse escolher, qual desses pratos seria o seu almoço?
a) Sanduíche com batata frita
b) Arroz, feijão, bife e fritas
c) Salada, arroz, feijão e filé de frango

10. Como você divide a sua alimentação durante o dia?
a) Almoço e jantar
b) Café da manhã, almoço e jantar
c) Café da manhã, almoço e jantar, e ainda como algo entre as refeições

SOME SEUS PONTOS:
Para cada opção A marcada, conte 3 pontos
Para cada opção B marcada, conte 2 pontos
Para cada opção C marcada, conte 1 ponto


VEJA O RESULTADO:
Até 15 pontos: 
PARABÉNS: Você se alimenta muito bem! Tente manter sempre o mesmo ritmo, o que certamente lhe assegurará vida saudável e corpo em forma!

De 16 à 22 pontos: 
ATENÇÃO: Em linhas gerais, sua alimentação está razoável e apresenta algumas falhas. Procure corrigi-las interando-se do assunto ou consultando um nutricionista. Dessa forma, você certamente atingirá ao máximo seus objetivos com o corpo, adquirindo ou mantendo a forma e ainda garantindo uma saúde adequada.

De 23 à 30 pontos: 
CUIDADO: Sua alimentação não está adequada. Está faltando qualidade na escolha e na forma como você ingere os alimentos, o que pode lhe trazer aumento da gordura corporal e até uma carência nutricional. Lembre-se que uma alimentação adequada reflete em maior bem estar e qualidade de vida. Marque uma consulta com um nutricionista para que possa corrigir seus hábitos.


Postagem: Silvia de Deus
Contribuição: Milton Oliveira

"Os homens que perdem a saúde para juntar dinheiro e depois perdem o dinheiro para recuperar a saúde; Por pensarem ansiosamente no futuro, esquecem o presente, de tal forma que acabam por nem viver no presente nem no futuro; Vivem como se nunca fossem morrer e morrem como se nunca tivessem vivido."
                                                                                                                                  Buda

DROGAS: ONDE PROCURAR AJUDA

Quando o uso de drogas se torna constante, isso pode causar sérios problemas para a vida da pessoa. O vício pode levar à perda de emprego, problemas financeiros, brigas na família, problemas de saúde, etc. Existem algumas recomendações para ajudar a parar de usar Drogas. 
Lidar com tudo isso sozinho pode ser difícil para algumas pessoas, portanto é uma boa ideia procurar ajuda pra parar de usar drogas e facilitar que tudo volte ao normal. Consulte  no link abaixo algumas instituições que podem ajudar no tratamento contra a dependência química, seja do adicto ou de seus familiares.

http://www.quedroga.com.br/perguntas-frequentes/onde-procurar-ajuda

Postagem: Sílvia de Deus

"O grande mestre não ensina.
Amplia os horizontes dos seus
alunos num aprendizado constante"

 Nildo Lage

sexta-feira, 29 de abril de 2011

PRONOMES

Os pronomes constituem a classe de palavras categoremáticas, ou seja, são palavras cujo significado é apenas categorial, sem representar nenhuma matéria extralinguística. A análise de um pronome em isolado não permitiria identificar nele um significado léxico dentro de si mesmo, pois seu significado na frase ocorre de acordo com a situação ou outras palavras do contexto.
Assim, o pronome adquire sua classe de acordo com sua função na frase, de acordo com a coesão textual, e por isto os pronomes são substantivos, adjetivos, ou adjuntos. Todavia, ao contrário dessas classes de palavras, o pronome não aceita sufixos aumentativos, diminutivos, e superlativos tais como ão, zão, inho, íssimo, etc, no que são semelhantes aos numerais.
Essencialmente, um pronome é uma única palavra (ou raramente uma forma mais longa) que funciona como um sintagma nominal completo.
A semântica caracteriza o pronome por indicar algo, caracteriza-o como dêixis; dêixis quer dizer apontar para, pois se formos observar, o pronome atua na frase remetendo a algo dentro dela, ou em seu exterior, apontando e se referindo a outros elementos do contexto, situação, discurso.
O pronome (dêixis) divide-se primeiramente em três tipos, de acordo com essa ideia de referência, dêixis ad oculos, dêixis anafórica, dêixis catafórica. Todos estes tipos indicam a condição do pronome em relação aos falantes do discurso.
  • Dêixis Ad Oculos: O dêixis ad Oculos é situacional, um pronome com dêixis situacional aponta para um elemento que está presente para o(s) falante(s).

      É óbvio que isto é melhor que aquilo!

    Na frase sugerida como exemplo, os pronomes substantivos isto e aquilo não se referem aparentemente a qualquer substantivo em específico, pois apontam para algo que apenas durante o enunciado seria possível conhecer, que estaria presente apenas na enunciação.
  • Dêixis Anafórica: Um pronome com dêixis anafórica aponta para um elemento que foi dito ao longo da frase, e que pode ser encontrado através de coesão textual.

      Fui professora durante minha juventude, mas já não o sou agora.

    Na frase sugerida como exemplo, o pronome demonstrativo O remete no caso à profissão de professor do sujeito da frase, já citada anteriormente.
  • Dêixis Catafórica: A dêixis catafórica aponta para um elemento que ainda não foi citado no discurso, ou mesmo que não presente dentro dele.

      Fá-lo-ei, libertarei o Brasil do domínio português.

    Na frase sugerida como exemplo, o pronome demonstrativo O , que é alvo da ação verbal, faz referência ao ato de libertar o Brasil, uma ação que é enunciada apenas após a aparição do pronome.
  • Dêixis em Fantasma: Há um quarto tipo de dêixis estabelecido por K. Brugmann e que se encaixaria no primeiro e no terceiro tipo de dêixis, seria um quarto tipo especial intitulado como Dêixis em Fantasma. A dêixis em fantasma aconteceria em uma conversa hipotética em que o falante transporta o ouvinte a um cenário de fantasia e no qual usa pronomes para apresentar ao ouvinte os supostos elementos ali dispostos. Embora tenha valor dentro de uma consideração psicológica, normativamente não há diferença real, é mais prático ter a Dêixis em Fantasma encaixada nas outras duas categorias.
É ainda de acordo com a semântica que os pronomes classificam-se em vários tipos: pessoais, possessivos, demonstrativos (incluindo nesta classificação também o artigo definido de acordo com o o caso), indefinidos (incluindo nesta classificação também o artigo indefinido de acordo com o o caso), interrogativos, e relativo. - Favor, revisar este trecho. Alguns pronomes são:mim, ti, ele, ela, si, nós, vós, eles, elas

Tabela dos pronomes pessoais

Pronomes pessoais

Primeira pessoa Segunda pessoa Terceira pessoa
Singular Plural Singular Plural Reflexivo Masculino Feminino
Singular Plural Singular Plural
Sujeito eu nós tu vós - ele eles ela elas
Objeto direto me nos te vos se o os a as
Objeto indireto me nos te vos se lhe lhes lhe lhes
Objeto preposicionado mim nós ti vós si ele eles ela elas
Comitativo comigo conosco contigo convosco consigo com ele com eles com ela com elas

Pronome substantivo e pronome adjetivo

Como já foi observado, um pronome aponta para algum elemento do enunciado, e localiza este elemento (objeto-substantivo) dentro do enunciado. Quando ele faz referência a um elemento que surge explícito no enunciado, é um pronome adjetivo ou adjunto; quando porém, ele faz referência a um elemento que não foi citado e é encaixado no lugar dele, então caracteriza-se como pronome substantivo ou absoluto.

Pronome Possessivo

São aqueles que se referem às três pessoas do discurso, atribuindo-lhes a posse de alguma coisa. Flexionam-se em gênero e número, concordando com a coisa possuída, e em pessoa, concordando com o possuidor.
'Pronomes possessivos

Pessoa Singular Plural
Masc. Fem. Masc. Fem.
Singular 1ª meu minha meus minhas
2ª teu tua teus tuas
3ª seu sua seus suas
Plural 1ª nosso nossa nossos nossas
2ª vosso vossa vossos vossas
3ª seu sua seus suas

Pronome Possessivo Adjetivo

Como já foi observado, o pronome possessivo atribui posse a alguma das pessoas do discurso; quando o pronome possessivo é empregue ele pode estar se referindo a um objeto que já foi citado e que por isso não precisa ser repetido, ou a um objeto que nem sequer foi citado.
Quando o pronome possessivo faz referência a um substantivo já citado, atribuindo sua posse a um sujeito, ele tem função ADJETIVA ou de ADJUNTO.
  • O MEU casaco é melhor que o SEU.
Os dois pronomes estão adjetivando o substantivo casaco, já citado.

Pronome Possessivo Substantivo

Quando um pronome possessivo faz referência a um substantivo que não foi sequer enunciado, ele acaba cumprindo o papel desse substantivo ausente dentro da frase, e é portanto um pronome possessivo substantivo ou também chamado pronome possessivo absoluto.
  • O MEU é melhor que o TEU.
Os dois pronomes estão referindo à posse de algo que não foi citado na frase e estão No lugar dele.

Pronome Indefinido

São aqueles que se referem a substantivos de modo vago, impreciso ou genérico. São pronomes indefinidos aqueles que se referem à 3ª pessoa do discurso de modo, ou em quantidade, indeterminada. Um pronome indefinido pode ser variável ou invariável. Consoante a função que desempenham, podem ser classificados de pronomes indefinidos substantivos — quando substituem nomes — ou de pronomes indefinidos adjectivos — quando estão antes de um nome, determinando-o.

Pronomes Indefinidos Substantivos

Pronomes Indefinidos Substantivos
Tudo, todo (toda, todos, todas), algo, alguém, algum (alguma, alguns, algumas)
um (uma, uns, umas), nada, ninguém, nenhum (nenhuma, nenhuns, nenhumas),
o mesmo (a mesma, os mesmos, as mesmas), outrem, outro (outra, outros, outras),
vários (várias).

Pronomes Indefinidos Adjetivos

Pronomes Indefinidos Adjetivos
Todo (toda, todos, todas), algum (alguma, alguns, algumas),
um (uma, uns, umas), nenhum (nenhuma, nenhuns, nenhumas),
certo (certa, certos, certas), qualquer (quaisquer),
o mesmo (a mesma, os mesmos, as mesmas), outro (outra, outros, outras),
cada, vários (várias).
Nota: A disposição das palavras no enunciado muda o sentido do texto, bem como sua classificação.
  • "Certos objetos chegam na hora certa."
A primeira ocorrência da palavra ‘certos’ é realmente um pronome indefinido adjetivo variável, porém a segunda ocorrência é um adjetivo.

Pronome Relativo

O pronome relativo é em geral um pronome de dêixis anafórica, ou seja, um pronome de retorno que está apontando para algo que já foi citado, para um elemento anterior. Afora isto, o pronome relativo pode apresentar dois diferentes papéis gramaticais, esse com dêixis anafórica, e ainda o de transpositor de oração.
  • Bloquearam a página para edição, a qual ficou incompleta. (pronome relativo a qual)
  • Ela me mostrou uma página de usuário que estava em branco! (pronome relativo que)
Pronomes Relativos
Qual, o qual, a qual, os quais, as quais, cujo, cuja, cujos, cujas,
Que, Quanto, Quantas, Quantos, Onde
A) Transpositor de Oração Pronome Relativo Que: O transpositor pronome relativo que age fazendo a ligação de duas orações independentes uma da outra, e quando isto ocorre uma delas fará adjetivação se tornando adjunto adnominal daquilo apontado.
  • Eles são wikipedistas [que] trabalham em artigos novos.
Eles são wikipedistas + Os wikipedistas trabalham em artigos novos.
Nota: Quem funciona como pronome relativo quando aponta para elementos citados, e é precedido de preposição.
  • Ele foi o wikipedista de quem mais se falou.

Pronome Interrogativo

Os pronomes interrogativos consistem em pronomes relativos (quem, que, qual quanto e variações) com referência a pessoas e coisas, e são utilizados em perguntas diretas ou indiretas.
  • Quem viu este artigo?
  • Quem editou este artigo?
  • Que bloqueio, senhor administrador?
  • Que editaste?
  • Qual administrador editou?
  • Qual foi feito?
  • Quantos eram?
  • Quantos artigos editou?
  • Quem fez este serviço?
Quem: Em linhas gerais faz referência a indivíduos, e é um pronome substantivo.
Que: Em linhas gerais faz referência a indivíduos e coisas, ou indicador de seleção como no quarto exemplo, e é um pronome substantivo e adjetivo.
Qual: Em linhas gerais busca fazer uma diferenciação, selecionar, e é pronome adjetivo.
Nota: O que: é uma forma enfatizada de Que;
Nota: Quem também pode ser caracterizado como pronome relativo indefinido de uso absoluto.

FONTE: http://pt.wikipedia.org/wiki/Pronome#Tabela_dos_pronomes_pessoais

INTERPRETAÇÃO DE TEXTOS


Para ler e entender um texto é preciso atingir dois níveis de leitura: 
Informativa e de reconhecimento; 
Interpretativa. 
A primeira deve ser feita cuidadosamente por ser o primeiro contato com o texto, extraindo-se informações e se preparando para a leitura interpretativa. Durante a interpretação grife palavras-chave, passagens importantes; tente ligar uma palavra à ideia central de cada parágrafo. 
A última fase de interpretação concentra-se nas perguntas e opções de respostas. Marque palavras com NÃO, EXCETO, RESPECTIVAMENTE, etc, pois fazem diferença na escolha adequada. 
Retorne ao texto mesmo que pareça ser perda de tempo. Leia a frase anterior e posterior para ter idéia do sentido global proposto pelo autor.

ORGANIZAÇÃO DO TEXTO E IDEIA CENTRAL 

Um texto para ser compreendido deve apresentar ideias seletas e organizadas, através dos parágrafos que é composto pela ideia central, argumentação e/ou desenvolvimento e a conclusão do texto. 
Podemos desenvolver um parágrafo de várias formas: 
Declaração inicial; 
Definição; 
Divisão; 
Alusão histórica. 
Serve para dividir o texto em pontos menores, tendo em vista os diversos enfoques. Convencionalmente, o parágrafo é indicado através da mudança de linha e um espaçamento da margem esquerda. 
Uma das partes bem distintas do parágrafo é o tópico frasal, ou seja, a idéia central extraída de maneira clara e resumida. 
Atentando-se para a idéia principal de cada parágrafo, asseguramos um caminho que nos levará à compreensão do texto.

OS TIPOS DE TEXTO 

Basicamente existem três tipos de texto: 


Texto narrativo; 
Texto descritivo; 
Texto dissertativo. 
Cada um desses textos possui características próprias de construção.
DESCRIÇÃO 
Descrever é explicar com palavras o que se viu e se observou. A descrição é estática, sem movimento, desprovida de ação. Na descrição o ser, o objeto ou ambiente são importantes, ocupando lugar de destaque na frase o substantivo e o adjetivo. 
O emissor capta e transmite a realidade através de seus sentidos, fazendo uso de recursos lingüísticos, tal que o receptor a identifique. A caracterização é indispensável, por isso existe uma grande quantidade de adjetivos no texto. 
Há duas descrições: 
Descrição denotativa 
Descrição conotativa.

DESCRIÇÃO DENOTATIVA 

Quando a linguagem representativa do objeto é objetiva, direta sem metáforas ou outras figuras literárias, chamamos de descrição denotativa. Na descrição denotativa as palavras são utilizadas no seu sentido real, único de acordo com a definição do dicionário.
Exemplo: 
Saímos do campus universitário às 14 horas com destino ao agreste pernambucano. À esquerda fica a reitoria e alguns pontos comerciais. À direita o término da construção de um novo centro tecnológico. Seguiremos pela BR-232 onde encontraremos várias formas de relevo e vegetação. 
No início da viagem observamos uma típica agricultura de subsistência bem à margem da BR-232. Isso provavelmente facilitará o transporte desse cultivo a um grande centro de distribuição de alimentos a CEAGEPE. 

DESCRIÇÃO CONOTATIVA

Em tal descrição as palavras são tomadas em sentido figurado, ricas em polivalência.
Exemplo: 
João estava tão gordo que as pernas da cadeira estavam bambas do peso que carregava. Era notório o sofrimento daquele pobre objeto. 
Hoje o sol amanheceu sorridente; brilhava incansável, no céu alegre, leve e repleto de nuvens brancas. Os pássaros felizes cantarolavam pelo ar. 

NARRAÇÃO 

Narrar é falar sobre os fatos. É contar. Consiste na elaboração de um texto inserindo episódios, acontecimentos. 
A narração  difere da descrição. A primeira é totalmente dinâmica, enquanto a segunda é estática e sem movimento. Os verbos são predominantes num texto narrativo. 



O indispensável da ficção é a narrativa, respondendo os seus elementos a uma série de perguntas: 


Quem participa nos acontecimentos? (personagens); 
O que acontece? (enredo); 
Onde e como acontece? (ambiente e situação dos fatos). 
Fazemos um texto narrativo com base em alguns elementos: 
O quê? - Fato narrado; 
Quem? – personagem principal e o anti-herói; 
Como? – o modo que os fatos aconteceram; 
Quando? – o tempo dos acontecimentos; 
Onde? – local onde se desenrolou o acontecimento; 
Por quê? – a razão, motivo do fato; 
Por isso: - a conseqüência dos fatos. 



No texto narrativo, o fato é o ponto central da ação, sendo o verbo o elemento principal. É importante só uma ação centralizadora para envolver as personagens. 
Deve haver um centro de conflito, um núcleo do enredo. 
A seguir um exemplo de texto narrativo: 
Toda a gente tinha achado estranha a maneira como o Capitão Rodrigo Camborá entrara na vida de Santa Fé. Um dia chegou a cavalo, vindo ninguém sabia de onde, com o chapéu de barbicacho puxado para a nuca, a bela cabeça de macho altivamente erguida e aquele seu olhar de gavião que irritava e ao mesmo tempo fascinava as pessoas. Devia andar lá pelo meio da casa dos trinta, montava num alazão, trazia bombachas claras, botas com chilenas de prata e o busto musculoso apertado num dólmã militar azul, com gola vermelha e botões de metal. 
(Um certo capitão Rodrigo – Érico Veríssimo) 
A relação verbal emissor – receptor efetiva-se por intermédio do que chamamos  discurso. A narrativa se vale de tal recurso, efetivando o ponto de vista ou foco narrativo. 
Quando o narrador participa dos acontecimentos diz-se que é narrador-personagem. Isto constitui o foco narrativo da 1ª pessoa. 
Exemplo: 
Parei para conversar com o meu compadre que há muito não falava. Eu notei uma tristeza no seu olhar e perguntei: 
- Compadre por que tanta tristeza? 
Ele me respondeu: 
- Compadre minha senhora morreu há pouco tempo. Por isso, estou tão triste. 
Há tanto tempo sem nos falarmos e justamente num momento tão triste nos encontramos. Terá sido o destino? 
Já o narrador-observador é aquele que serve de intermediário entre o fato e o leitor. É o foco narrativo de 3ª pessoa. 
Exemplo: 
O jogo estava empatado e os torcedores pulavam e torciam sem parar. Os minutos finais eram decisivos, ambos precisavam da vitória, quando de repente o juiz apitou uma penalidade máxima. 
O técnico chamou Neco para bater o pênalti, já que ele era considerado o melhor batedor do time. 
Neco dirigiu-se até a marca do pênalti e bateu com grande perfeição. O goleiro não teve chance. O estádio quase veio abaixo de tanta alegria da torcida. 
Aos quarenta e sete minutos do segundo tempo o juiz finalmente apontou para o centro do campo e encerrou a partida.

 FORMAS DE DISCURSO 

Discurso direto; 
Discurso indireto; 
Discurso indireto livre. 

DISCURSO DIRETO 

É aquele que reproduz exatamente o que escutou ou leu de outra pessoa. 
Podemos enumerar algumas características do discurso direto: 
- Emprego de verbos do tipo: afirmar, negar, perguntar, responder, entre outros; 
- Usam-se os seguintes sinais de pontuação: dois-pontos, travessão e vírgula. 
Exemplo: 
O juiz disse: 
- O réu é inocente. 

DISCURSO INDIRETO 

É aquele reproduzido pelo narrador com suas próprias palavras, aquilo que escutou ou leu de outra pessoa. 
No discurso indireto eliminamos os sinais de pontuação e usamos conjunções: que, se, como, etc. 
Exemplo: 
O juiz disse que o réu era inocente. 

DISCURSO INDIRETO LIVRE

 É aquele em que o narrador reconstitui o que ouviu ou leu por conta própria, servindo-se de orações absolutas ou coordenadas sindéticas e assindéticas.
 Exemplo:
 Sinhá Vitória falou assim, mas Fabiano franziu a testa, achando a frase extravagante. Aves matarem bois e cavalos, que lembrança! Olhou a mulher, desconfiado, julgou que ela estivesse tresvariando”. (Graciliano Ramos).

Fonte: Internet




quarta-feira, 30 de março de 2011

A História da Serpente Negra

Há muito tempo, viveu um rei respeitado pelos seus inimigos e amado pelo seu povo. Este rei não tinha descendente, e seus anos de juventude já estavam distantes. Por isto, chamou um dia seu vizir e disse-lhe:
- Vizir, estou ficando velho e não tive a graça de ter filhos. Minha morte se aproxima, e com isso me trono e minha coroa cairão em mãos estranhas. Temo que minha sucessão coloque o reino em perigo.
- Meu rei - disse o vizir - queira Deus que seus dias ainda sejam muitos. Mas de qualquer forma, tenho uma idéia: proponho que saiamos disfarçados, e procuremos alguém que, por força de sua magia ou de sua fé, possa nos ajudar.
O rei gostou da sugestão do seu conselheiro, e no dia seguinte, aproveitando-se da solidão do amanhecer, saíram os dois disfarçados para uma caminhada de destino incerto. Depois de muitas horas de caminhada, chegaram até uma fonte, onde pararam para descansar. Então viram que ali chegava também um dervixe de longas barbas brancas, de aspecto venerável e vestindo um manto branco. Fez-lhes uma profunda reverência, dizendo:
- Deus salve o rei!
O rei recebeu surpreso a saudação do dervixe:
- Como sabes quem somos, saberás também a que viemos?
O dervixe disse que sim, e deu para o rei uma maçã, dizendo que à noite, ele deveria comer a metade, dando a outra metade à sua esposa. O rei agradeceu, pegou a maçã e fizeram o caminho de volta.
À noite, o rei fez como disse o velho dervixe: antes de deitarem, rei e rainha comeram, cada qual uma metade da maçã. Dias depois, percebeu-se que a rainha estava grávida, enchendo o castelo e todo reino de imensa alegria. Nove meses e dez dias após aquela noite, a rainha sentiu as dores do parto. Foi chamada uma parteira, e quando a rainha ia dar à luz... viu-se que se tratava de uma serpente negra, que tão logo colocou sua cabeça para fora, mordeu a parteira e esta morreu. Uma outra parteira foi chamada, mas também foi morta pela serpente. O mesmo aconteceu com uma terceira e uma quarta parteira, e logo ninguém mais atendeu ao chamado para ser parteira no castelo.
Os guardas andavam de porta em porta pelo reino procurando uma parteira, até que chegaram em uma casa onde a mulher que os atendeu tinha uma enteada a quem odiava e lhes disse:
- Meus filhos, eu tenho um filha que é mestra em trazer crianças ao mundo.
Os guardas pediram então que permitisse que a garota fosse levada ao castelo, e assim foi. Pelo caminho, passaram pelo cemitério, onde estava enterrada sua mãe verdadeira, e ela rezou:
- Mãezinha, mãezinha, minha madrasta me manda para a morte, me ajuda mãezinha!
Ela escutou uma voz que dizia:
- Minha filha, quando chegares no castelo, põe leite numa caixa. A rainha tem uma serpente negra em seu ventre. Coloca a caixa diante de ti, e quando a serpente sair, fecha a tampa e leva a caixa ao rei.
A garota fez como lhe disse a voz: colocou leite em uma caixa, e quando foi atender a rainha colocou a caixa diante de si. Tudo aconteceu muito rápido, mas foi como lhe disse a voz. A serpente saiu para dentro da caixa e a garota fechou a tampa. Depois, levou ao rei para que ele conhecesse seu filho. O rei ficou muito surpreso. Agradeceu e recompensou a jovem com muitas moedas. Então, ela deixou o castelo e, voltando para casa, deu as moedas para sua madastra.
No castelo, o príncipe crescia trancado num quarto no alto de uma torre. Ficava aos cuidados de escravas, porque quem quer que estivesse com ele, exceto seus pais, corria risco de vida. De tempos em tempos, diante de alguma contrariedade, uma escrava era mordida e morria. O rei fazia trazer outra e assim passavam-se os anos.
Quando o príncipe-serpente completou cinco anos, disse para a escrava que então tomava conta dele:
- Diga ao meu pai que eu quero estudar e aprender. Ele deve me trazer um professor.
O rei ficou satisfeito com o pedido. Providenciou que trouxessem um professor e o príncipe começou a ter aulas. Mas logo nos primeiros dias, mordeu o professor, e este morreu. O rei mandou trazer outro, e o mesmo aconteceu, e assim mais outro e outro mais... Até que não se encontrasse no reino alguém disposto a dar aulas para o príncipe. Então o vizir sugeriu ao rei que mandasse buscar a parteira do príncipe para que ela lhe desse aulas.
Esta proposta agradou ao rei, e ele mandou novamente guardas até a casa daquela garota para que a trouxessem. Quando estava sendo trazida ao castelo, passou novamente pelo cemitério onde estava enterrada sua mãe, e disse:
- Mãezinha, mãezinha, eu fiz como tu disseste, e fiz nascer a serpente. Agora procuram um professor, pois todos os outros a serpente mordeu e matou. Agora, vieram me buscar, eu eu não se o que fazer.
- Minha filha, não tema - disse-lhe a voz - corta quarenta e uma hastes de roseira. Quando a serpente pular em ti, bate nela com as quarenta hastes, e finca com a quadragésima primeira.
Quando a garota chegou no castelo, disse que precisava ir até o jardim. Lá colheu as hastes de roseira e foi até o quarto onde estava o príncipe. Tirou-o da caixa e abriu o Corão para começarem o estudo. Após alguns momentos, o príncipe precipitou-se contra a garota e ela defendeu-se com as hastes de roseira, tal como dissera a voz. O príncipe-serpente acalmou-se e a aula pode continuar. E assim, passaram-se os dias e os meses, e para surpresa e agrado do rei, o príncipe aprendia. Depois de muitas aulas, a garota já não tinha mais nada a ensinar-lhe. Novamente foi recompensada com muitas moedas, voltou para sua casa e entregou tudo à sua madastra.
Os anos passavam e quando o príncipe tinha dezesseis anos, foi até seu pai e disse:
- Pai, eu quero me casar!
Mal ou bem, o rei concordou com o pedido, e procurou uma princesa para casar o filho. O casamento foi feito, sem muita festa ou alarde. Mas logo na primeira noite em que os noivos ficaram juntos, a serpente mordeu a moça e ela morreu. E o mesmo aconteceu com outra e mais outra... Até que o rei foi aconselhado a casar o filho com aquela que havia sido sua professora. Novamente a moça foi trazida ao castelo. E quando passava pelo cemitério onde estava enterrada sua mãe, ela disse:
- Mãezinha, mãezinha, eu dei aulas e ensinei a serpente, tal como tu o disseste. Mas agora, querem que eu seja sua esposa. Eu não sei o que fazer.
- Minha filha, não tema. Veste a pele de quarenta porcos, e a serpente não te atingirá. Quando ele pedir que tu tires a roupa, pede que ele tire a sua primeiro. Quando ele tirar sua roupa, joga-a no fogo, e depois podes deitar com ele sem medo.
A garota fez como disse a voz, e o casamento foi realizado. Quando os noivos foram para o seu quarto, a serpente pulou na garota tentando mordê-la, mas seus dentes não conseguiram atravessar as peles. Então o príncipe disse para que ela tirasse suas roupas. Ela falou para que ele primeiro tirasse a sua. Quando ele o fez, ela jogou a roupa de príncipe no fogo que ardia na lareira do quarto. Então ela viu que diante de si estava um jovem, belo como a Lua no décimo quarto dia, e os noivos abraçaram-se. Na manhã seguinte, os pais do príncipe foram até o quarto dos noivos e ficaram maravilhados com o acontecido. Eram indescritíveis a emoção e a alegria de todos, e logo todo o reino participava desta felicidade.
O príncipe e sua esposa (a jovem que agora era princesa), viveram muito tempo juntos. Mas um dia, o príncipe foi até seu pai e lhe disse:
- Pai, eu quero viajar para o estrangeiro. Se Deus quiser, volto em dois meses.
O rei concordou, e o rapaz arrumou tudo para a sua partida. Ao sair, despediu-se da sua esposa, beijando-a nos olhos.
Tanto o rei como a rainha eram imensamente gratos à moça que, desde o nascimento, tanto ajudara seu filho, culminando com o desencantamento. Assim, tratavam-na melhor que a uma filha verdadeira. Entretanto, este não era o sentimento de outros dentro do castelo: algumas escravas sobreviventes dos tempos dos príncipe-serpente, tinham inveja da sorte da jovem tornada princesa. Quando a rainha, após um mês de ausência do filho, recebeu uma carta sua, as escravas escreveram uma outra carta, onde se lia: "Quero que cortem mãos e pés da minha esposa, e joguem-na fora".
A rainha leu a carta e, cheia de horror, mostrou-a para a princesa. Disse que não conseguiria fazer cumprir a ordem de seu filho, sugerindo que a princesa fugisse. A jovem foi para o seu quarto, vestiu um roupa simples, juntou alguns poucos pertences e partiu.
Depois de algum tempo de andança, a princesa chegou a um lugar onde estavam alguns caixões. Ela estava cansada e triste. Bem perto dela, num dos caixões, estava deitado um jovem. O rapaz levantou-se, foi até ela e disse:
- Ei, garota, como chegaste até aqui sem medo? Saiba que logo virá uma pomba, e se ela te vê, vai matar-te. Vem, deita neste caixão e te esconde.
Mas o jovem deitou-se junto. E deste encontro, a princesa ficou grávida. A pomba veio, trouxe comida ao rapaz que dormia no caixão. Quando a pomba se foi, ele dividiu seu alimento com ela, e assim passavam os dias. Quando chegou o tempo do nascimento do filho que a princesa trazia em seu ventre, o rapaz lhe disse para seguir pelo caminho até uma fonte, em frente da qual havia um palácio.
- Dali, sairá uma jovem, a quem deves dizer: "Por Bachtijar, leva-me para casa, pois vou dar a luz". Ela vai amparar-te, então eu virei e darei um nome para a criança.
A princesa levantou-se, foi até a fonte, sentou-se em uma pedra e aguardou. Do palácio, veio uma jovem escrava com um grande jarro nas mãos. A princesa então falou conforme o rapaz mandara. A escrava levou-a para o palácio, foi até a rainha e contou o que havia acontecido. A rainha emocionada disse para sua filha, irmã mais velha do rapaz:
- Oh, esta jovem conhece meu filho Bachtijar, e certamente é dele que está grávida. Traga-a imediatamente.
A jovem foi levada até a rainha, que a levou para o quarto do seu filho Bachtijar - que estava vazio. Ali ela foi instalada, e logo começou com os trabalhos de parto. Poucas horas depois, nasceu um lindíssimo menino. Exatamente à meia-noite, veio o rapaz e disse que seu filho deveria se chamar Havbetjar, e se foi.
Ele voltou na noite seguinte, e perguntou pelo seu Havbetjar. A princesa respondeu que ele estava no berço, sendo cuidado pela sua irmã mais velha. A moça contou para a rainha e sua cunhada que Bachtijar estava vindo ver seu filho. Na noite seguinte, quando ele voltou, sua mãe e sua irmã o esperavam no quarto. O rapaz tinha sido levado do castelo quando ainda era menino, e todos sentiam muitas saudades. Depois de se abraçarem, ele disse que deveria voltar antes que o pássaro percebesse a sua ausência, mas a mãe fê-lo ficar, pois ainda era muito cedo e as estrelas ainda brilhavam. As horas foram passando, e a rainha sempre dizendo ao seu filho que não fosse, pois era cedo. Assim, a luz do dia chegou e com ela, o pássaro. De um galho, à janela, gritou:
- Ei, Bachtijar, que caia a parede a qual toquei!
Mal disse estas palavras e a parede caiu com grande estrondo. E o pássaro continuou:
- A árvore, sobre a qual estou, deve secar! - e a árvore começou a secar e suas folhas a caírem. E assim continuou a pomba a falar, mostrando todo seu ódio, até que rebentou.
- Graças a Deus!! - disse o rapaz - O pássaro morreu e eu agora estou salvo. Todos se abraçaram, e a rainha disse que agora deveriam tratar do casamento do seu filho com a jovem que tanta felicidade havia trazido àquela casa.
Passados alguns dias, Bachtijar foi até a casa de chá da cidade. Justo neste momento, um jovem estrangeiro entrou e sentou-se perto de Bachtijar. Era o príncipe que havia nascido serpente: quando voltou da sua viagem, foi logo perguntando pela sua esposa. Sua mãe disse-lhe que por causa da sua carta, ela havia ido embora, na direção das montanhas, pois não havia permitido que suas ordens fossem cumpridas. O príncipe não entendeu nada, pois sua carta verdadeira não trazia senão saudações e manifestações de carinho. Viram que se tratava de alguma maldade e ele saiu desesperado a procurar pela sua esposa. Agora estavam ali, bem próximos um do outro, e ele começou a perguntar por ela.
Quando o príncipe contou sua história, Bachtijar percebeu de quem se tratava a moça que aquele jovem buscava. Foi até ele e convidou-o para ir até sua casa. Deixaram a casa de chá e foram para o palácio. Enquanto comiam, contou Bachtijar a sua história, do começo até o final. Depois, foi ao quarto onde estava a jovem e disse-lhe:
- Minha princesa, acaba de chegar teu primeiro marido, e ele vem à tua procura. Diz que a carta que recebeste era uma fraude, e te quer de volta. Tu deves refletir, e depois ir até aquele com o qual queres ficar. Mas te aviso que, se quiseres ir, ficarei com o nosso filho.
Bachtijar voltou e sentou-se. Depois de algum tempo de espera, a jovem veio até a porta. Ali, parou. Quando olhou nos olhos do príncipe serpente, foi direto até ele. Bachtijar disse:
- Deus os abençoe! - e saiu da sala.
Na manhã seguinte, os dois voltaram para sua casa. Trouxeram muita alegria ao rei e à rainha, que tanto sentiam a falta daquela que salvou seu filho do terrível destino de serpente. Renovaram suas bodas com grande festa, que durou quarenta dias e quarenta noites. E a mesma alegria que reinou durante os dias e noites de festa, acompanhou-os por toda a sua vida.

Türkische Märchen, Eugen Diederichs Verlag, Jena, 1925
Traduzido do Alemão por Sergio C. Bello
para cima

Trezentas onças

Trezentas onças

J. Simões Lopes Neto


Eu tropeava, nesse tempo. Duma feita que viajava de escoteiro, com a guaiaca empanzinada de onças de ouro, vim varar aqui neste mesmo passo, por me ficar mais perto da estância da Coronilha, onde devia pousar.

Parece que foi ontem! ... Era fevereiro; eu vinha abombado da troteada.

— Olhe, ali, na restinga, à sombra daquela mesma reboleira de mato que está nos vendo, na beira do passo, desencilhei; e estendido nos pelegos, a cabeça no lombilho, com o chapéu sobre os olhos, fiz uma sesteada morruda.

Despertando, ouvindo o ruído manso da água tão limpa e tão fresca rolando sobre o pedregulho, tive ganas de me banhar; até para quebrar a lombeira... e fui-me à água que nem capincho!

Debaixo da barranca havia um fundão onde mergulhei umas quantas vezes; e sempre puxei umas braçadas, poucas, porque não tinha cancha para um bom nado.

E solito e no silêncio, tornei a vestir-me, encilhei o zaino e montei. Daquela vereda andei como três léguas, chegando à estância cedo ainda, obra assim de braça e meia de sol.

— Ah! . .. esqueci de dizer-lhe que andava comigo um cachorro brasino, um cusco mui esperto e bom vigia. Era das crianças, mas às vezes dava-lhe para acompanhar-me, e depois de sair a porteira, nem por nada fazia cara-volta, a não ser comigo. E nas viagens dormia sempre ao meu lado, sobre a ponta da carona, na cabeceira dos arreios.

Por sinal que uma noite...

Mas isso é outra cousa: vamos ao caso.

Durante a troteada bem reparei que volta e meia o cusco parava-se na estrada e latia e corria pra trás, e olhava-me, olhava-me e latia de novo e troteava um pouco sobre o rastro; — parecia que o bichinho estava me chamando! ... Mas como eu ia, ele tornava a alcançar-me, para daí a pouco recomeçar.
— Pois, amigo! Não lhe conto nada! Quando botei o pé em terra na ramada da estância, ao tempo que dava as — boas tardes! — ao dono da casa, agüentei um tirão seco no coração... não senti na cintura o peso da guaiaca!

Tinha perdido trezentas onças de ouro que levava, para pagamento de gados que ia levantar.

E logo passou-me pelos olhos um clarão de cegar, depois uns coriscos tirante a roxo... depois tudo me ficou cinzento, para escuro...

Eu era mui pobre — e ainda hoje, é como vancê sabe... —; estava começando a vida, e o dinheiro era do meu patrão, um charqueador, sujeito de contas mui limpas e brabo como uma manga de pedras...

Assim, de meio assombrado me fui repondo quando ouvi que indagavam:

— Então patrício? Está doente?

— Obrigado! Não senhor, respondi, não é doença; é que sucedeu-me uma desgraça: perdi uma dinheirama do meu patrão...

— A la fresca!...

— É verdade... antes morresse, que isto! Que vai ele pensar agora de mim!...

— É uma dos diabos, é... mas; não se acoquine, homem!

Nisto o cusco brasino deu uns pulos ao focinho do cavalo, como querendo lambê-lo, e logo correu para a estrada, aos latidos. E olhava-me, e vinha e ia, e tornava a latir...

Ah!... E num repente lembrei-me bem de tudo. Parecia que estava vendo o lugar da sesteada, o banho, a arrumação das roupas nuns galhos de sarandi, e, em cima de uma pedra, a guaiaca e por cima dela o cinto das armas, e até uma ponta de cigarro de que tirei uma última tragada, antes de entrar na água, e que deixei espetada num espinho, ainda fumegando, soltando uma fitinha de fumaça azul, que subia, fininha e direita, no ar sem vento...; tudo, vi tudo.

Estava lá, na beirada do passo, a guaiaca. E o remédio era um só: tocar a meia rédea, antes que outros andantes passassem.

Num vu estava a cavalo; e mal isto, o cachorrito pegou a retouçar, numa alegria, ganindo — Deus me perdoe! — que até parecia fala!

E dei de rédea, dobrando o cotovelo do cercado.

Ali logo frenteei com uma comitiva de tropeiros, com grande cavalhada por diante, e que por certo vinha tomar pouso na estância. Na cruzada nos tocamos todos na aba do sombreiro; uns quantos vinham de balandrau enfiado. Sempre me deu uma coraçonada para fazer umas perguntas... mas engoli a língua.

Amaguei o corpo e, penicando de esporas, toquei a galope largo.

O cachorrinho ia ganiçando, ao lado, na sombra do cavalo, já mui comprida.

A estrada estendia-se deserta; à esquerda, os campos desdobravamse a perder de vista, serenos, verdes, clareados pela luz macia do sol morrente, manchados de pontas de gado que iam se arrolhando nos paradouros da noite; à direita, o sol; muito baixo, vermelho-dourado, entrando em massa de nuvens de beiradas luminosas.

Nos atoleiros, secos, nem um quero-quero: uma que outra perdiz, sorrateira, piava de manso por entre os pastos maduros; e longe, entre o resto da luz que fugia de um lado e a noite que vinha, peneirada, do outro, alvejava a brancura de um joão-grande, voando, sereno, quase sem mover as asas, como uma despedida triste, em que a gente também não sacode os braços...

Foi caindo uma aragem fresca; e um silêncio grande, em tudo.

O zaino era um pingaço de lei; e o cachorrinho, agora sossegado, meio de banda, de língua de fora e de rabo em pé, troteava miúdo e ligeiro dentro da polvadeira rasteira que as patas do flete levantavam.

E entrou o sol; ficou nas alturas um clarão afogueado, como de incêndio num pajonal; depois, o lusco-fusco; depois, cerrou a noite escura; depois, no céu, só estrelas... só estrelas...

O zaino atirava o freio e gemia no compasso do galope, comendo caminho. Bem por cima da minha cabeça as Três-Marias, tão bonitas, tão vivas, tão alinhadas, pareciam me acompanhar... lembrei-me dos meus filhinhos, que as estavam vendo, talvez; lembrei-me da minha mãe, do meu pai, que também as viram, quando eram crianças e que já as conheceram pelo seu nome de Marias, as Três-Marias. Amigo! Vancê é moço, passa a sua vida rindo...; Deus o conserve!... sem saber nunca como é pesada a tristeza dos campos quando o coração pena!...

— Há que tempos eu não chorava!... Pois me vieram lágrimas..., devagarinho, como gateando, subiram... tremiam sobre as pestanas, luziam um tempinho... e ainda quentes, no arranco do galope lá caíam elas na polvadeira da estrada, como um pingo d'água perdido, que nem mosca nem formiga daria com ele! ...

Por entre as minhas lágrimas, como um sol cortando um chuvisqueiro, passou-me na lembrança a toada dum verso lá dos meus pagos:

Quem canta refresca a alma,

Cantar adoça o sofrer;

Quem canta zomba da morte:

Cantar ajuda a viver! ...

Mas que cantar podia eu! ...

O zaino respirou forte e sentou e sentou, trocando a orelha, farejando no escuro: o bagual tinha reconhecido o lugar, estava no passo.

Senti o cachorrinho respirando, como assoleado. Apeei-me.

Não bulia uma folha; o silêncio, nas sombras do arvoredo, metia respeito... que medo não, que não entra em peito de gaúcho!

Embaixo, o rumor da água pipocando sobre o pedregulho; vagalumes retouçando no escuro. Desci, dei com o lugar onde havia estado; tenteei os galhos do sarandi; achei a pedra onde tinha posto a guaiaca e as armas; corri as mãos por todos os lados, mais pra lá, mais pra cá...; nada! nada!...

Então, senti frio dentro da alma... o meu patrão ia dizer que eu o havia roubado!... roubado!... Pois então eu ia lá perder as onças!... Qual! Ladrão, ladrão, é que era! ...

E logo uma tenção ruim entrou-me nos miolos: eu devia matar-me, para não sofrer a vergonha daquela suposição. É; era o que eu devia fazer: matar-me... e já, aqui mesmo!

Tirei a pistola do cinto; amartilhei o gatilho... benzi-me, e encostei no ouvido o cano, grosso e frio, carregado de bala. ..

— Ah! patrício! Deus existe! ...

No refilão daquele tormento, olhei para diante e vi... as Três-Marias luzindo na água... o cusco encarapitado na pedra, ao meu lado, estava me lambendo a mão... e logo, logo, o zaino relinchou lá em cima, na barranca do riacho, ao mesmíssimo tempo que a cantoria alegre de um grilo retinia ali perto, num oco de pau!... — Patrício! não me avexo duma heresia; mas era Deus que estava no luzimento daquelas estrelas, era Ele que mandava aqueles bichos brutos arredarem de mim a má tenção...

O cachorrinho tão fiel lembrou-me a amizade da minha gente; o meu cavalo lembrou-me a liberdade, o trabalho, e aquele grilo cantador trouxe a esperança.. .

Eh-pucha! patrício, eu sou mui rude... a gente vê caras, não vê corações...; pois o meu, dentro do peito, naquela hora, estava como um espinilho ao sol, num descampado, no pino do meio-dia: era luz de Deus por todos os lados!...

E já todo no meu sossego de homem, meti a pistola no cinto. Fechei um baio, bati o isqueiro e comecei a pitar.

E fui pensando. Tinha, por minha culpa, exclusivamente por minha culpa, tinha perdido as trezentas onças, uma fortuna para mim. Não sabia como explicar o sucedido, comigo, acostumado a bem cuidar das cousas. Agora... era vender o campito, a ponta de gado manso — tirando umas leiteiras para as crianças e a junta dos jaguanés lavradores — vender a tropilha dos colorados... e pronto! Isso havia de chegar, folgado; e caso mermasse a conta... enfim, havia de se ver o jeito a dar... Porém matar-se um homem, assim no mais... e chefe de família... isso, não!

E despacito vim subindo a barranca; assim que me sentiu, o zaino escarceou, mastigando o freio.

Desmaneei-o, apresilhei o cabresto; o pingo agarrou a volta e eu montei, aliviado.

O cusco escaramuçou, contente; a trote e galope voltei para a estância.

Ao dobrar a esquina do cercado enxerguei luz na casa; a cachorrada saiu logo, acuando. O zaino relinchou alegremente, sentindo os companheiros; do potreiro outros relinchos vieram.

Apeei-me no galpão, arrumei as garras e soltei o pingo, que se rebolcou, com ganas.

Então fui para dentro: na porta dei o — Louvado seja Jesu-Cristo; boa-noite! — e entrei, e comigo, rente, o cusco. Na sala do estancieiro havia uns quantos paisanos; era a comitiva que chegava quando eu saía; corria o amargo.

Em cima da mesa a chaleira, e ao lado dela, enroscada, como uma jararaca na ressolana, estava a minha guaiaca, barriguda, por certo com as trezentas onças dentro.

— Louvado seja Jesu-Cristo, patrício! Boa-noite! Entonces, que tal le foi o susto?...

E houve uma risada grande de gente boa.

Eu também fiquei-me rindo, olhando para a guaiaca e para o guaipeva, arrolhadito aos meus pés...


J. Simões Lopes Neto (Pelotas — RS, 1865 — Pelotas, 1916). Enquanto vivo, o escritor não teve sua obra reconhecia. Consideravam-no por outros motivos, não pelos seus livros. A modificação a seu respeito aconteceria a partir de 1924, através de estudos críticos de João Pinto da Silva, Augusto Meyer e Darcy Azambuja. Desde então, seu nome começou a tomar vulto na posteridade, para afinal impor-se como nosso maior escritor regionalista. A copiosa bibliografia hoje existente sobre a sua obra, em que avultam os trabalhos de Flávio Loureiro Chaves e Lígia C. Moraes Leite, não deixa dúvidas a esse respeito. Com ele o regionalismo ultrapassou as aparências nativistas e as limitações localistas, para tornar-se francamente universal, como sempre acontece com os criadores verdadeiramente representativos da sua terra e da sua gente. Dos três livros por ele publicados em vida, dois se encarregariam, postumamente de fazer-lhe a "carreira literária": "Contos Gauchescos" (1912) e "Lendas do Sul" (1913), ambos editados pela Livraria Universal, de Pelotas — RS.


O texto acima faz parte dos "Contos Gauchescos" e foi extraído do livro "Entrevero", LP&M Editores — Porto Alegre — 1984, pág. 27, edição especial para a MPM Propaganda.

Chopis Centis

Mamonas Assassinas
Composição : Dinho / Júlio Rasec

Eu 'di' um beijo nela
E chamei pra passear
A gente 'fomos' no shopping,
Pra 'mó de' a gente lanchar

Comi uns bichos estranhos,
Com um tal de gergelim
Até que tava gostoso,
Mas eu prefiro aipim

Quanta gente,
Quanta alegria,
A minha felicidade
É um crediário
Nas Casas Bahia (2x)

Esse tal "Chópis Cêntis"
É muicho legalzinho,
Pra levar as namoradas
E dar uns rolêzinhos

Quando eu estou no trabalho,
Não vejo a hora de descer dos andaime
Pra pegar um cinema, ver o Schwarzenegger
"Tombém" o Van Daime.

Quanta gente,
Quanta alegria,
A minha felicidade
É um crediário
Nas Casas Bahia (2x)

A Vaca Estrela e o Boi Fubá

Vaca Estrela e Boi Fubá

Fagner
Composição : Patativa do Assaré

Seu dotô me de licença
Pra minha história contá
Hoje eu tô na terra estranha
E é bem triste o meu pená
Mas já fui muito feliz
Vvendo no meiu lugá
Eu tinha cavalo bom
Gostava de campeá
E todo dia aboiava
Na porteira do currá

Ê, vaca Estrela, ô, boi Fubá

Eu sou fio do nordeste
Não nego o meu naturá
Mas uma seca medonha
Me tangeu de lápra cá
Lá eu tinha o meu gadinho
Não é bom nem imaginá
Minha linda vaca Estrela
E o meu belo boi Fubá
Quando era de tardezinha
Eu começava a aboiá

Ê, vaca Estrela, ô, boi Fubá

Aquela seca medonha
Fez tudo se trapaiá
Não nasceu capim no campo
Para o gado sustentá
O sertão esturricô, fez os açude secá
Morreu minha vaca Estrela
Se acabou meu boi Fubá
Perdi tudo quanto eu tinha
Nunca mais pude aboiá

Ê, vaca Estrela, ô, boi Fubá

Hoje nas terra do sul
Longe do torrão natá
Quando eu vejo em minha frente
Uma boiada passá
As água corre dos oios
Começo logo a chorá
Lembro minha vaca Estrela
E o meu lindo boi Fubá
Com sodade do nordeste
Dá vontade de aboiá

Ê, vaca Estrela, ô, boi Fubá

CUITELINHO

Cheguei na beira do porto
Onde as onda se espaia
As garça dá meia volta
E senta na beira da praia
E o cuitelinho não gosta
Que o botão de rosa caia,ai,ai

Ai quando eu vim
da minha terra
Despedi da parentaia
Eu entrei no Mato Grosso
Dei em terras paraguaia
Lá tinha revolução
Enfrentei fortes batáia,ai, ai

A tua saudade corta
Como aço de naváia
O coração fica aflito
Bate uma, a outra faia
E os óio se enche d´água
Que até a vista se atrapáia, ai...

segunda-feira, 28 de março de 2011

O ENCANTO DA MÃE D'ÁGUA

Esta é uma das mais belas lendas da Amazônia! Conta o povo que, nas noites de luar, os lagos ficam iluminados e dá para ouvir as cantigas das festas e o bate-pé das danças nas quais Iara (assim é chamada a Mãe d’Água) se diverte.

Um jovem pescador remava tranqüilo e feliz, descendo o Rio Negro, em sua canoa cheinha de tucunarés e outros peixes. Para ele, aquele fim de tarde era o mais bonito de toda a sua vida. O céu estava pintado com umas duzentas cores, cada uma mais bonita do que a outra. Era mesmo de admirar!

Quando estava quase chegando em casa avistou, no meio da floresta, algumas crianças de uma tribo brincando e cantando. Ficou encantado com a cena! E nem percebeu quando a canoa entrou em um braço de rio.

Foi passar por ali e começar a sentir umas coisas esquisitas! Arrepiava e sentia frio e calor ao mesmo tempo. Um pouco assustado, olhava de um lado para o outro, mas não via nada. Nadinha mesmo. Assim, seguiu remando.

Muitas vitórias-régias boiavam na beira do rio. De repente... Opa! O jovem avistou algo estranho, mas muito bonito. Em uma das margens do rio nascia outro rio, com água muito brilhante e cristalina. Além da beleza da água, o som de uma cachoeira vinha de lá. Bem que ele tentou desviar. Mas parecia haver um ímã!

Da cachoeira saíam uma gotas que pareciam chuva de prata. E, no meio da chuva, o pescador viu uma luz verde, muito brilhante, descansando sobre as pedras.

Curioso, ele resolveu se aproximar. Viu que a luz se mexia. Chegou mais perto e ficou espantado: a luz tinha a forma de uma mulher. Os cabelos eram negros e compridos. A mulher era linda, a mais bela que ele já havia visto. E ainda cantava mais bonito do que todos os passarinhos juntos! Ele ficou de queixo caído! E tentou tocar naquela imagem.

Grande erro. Não devia ter feito isso! A mulher se assustou e, tchibummmm!, mergulhou no lugar mais fundo do rio. O pescador, então, ficou esperando. Ela tinha de voltar.

Pura decepção, pois a mulher de longos cabelos negros não voltou mais.

O que fez o pescador? Mergulhou para sempre nas águas do rio. Foi atrás de Iara, a Mãe d’Água.

Você acha que a lenda terminou? Agora é que começa: quem olha descuidadamente o espelho do rio ou da lagoa vê a Iara. Ela está lá, com os olhos bem abertos, e, num passe de mágica, atrai a pessoa para o fundo do seu mundo encantado.

terça-feira, 8 de março de 2011

O Apelo da Natureza

Para que sujar?
Para que poluir?
Temos que cuidar
Para o planeta sorrir.



Cadê o amor?
Cadê a paixão?
Cadê o carinho
Que temos em nosso coração?



Para que desmatar?
Para que destruir?
Temos é que preservar
O que nos resta aqui!

                     Samarah C.P.O Silva
                     6º "B" - CERL
                     Profª Silvia Deus
                     03.03.2011

Salve, Salve, Natureza!!

Salve a Natureza
De lindas folhagens
De muitos animais e cores
E suas lindas pastagens.


Salve a Natureza
Que sofre bastante.
Vamos preservar
Para os animais ajudar.


Salve a Natureza
Linda e bela
Que amamos demais
Todo mundo é capaz.

                                Arthur, 6º "B", CERL, 2011
                                Profª Silvia Deus
                                Itaberaí-GO  ( 03.03.2011 )

sábado, 5 de março de 2011

MULHER, HEROÍNA SEM ROSTO

<><>
<> 
                                        Ana Cecilia Pereyra
                       




     O real sentido da palavra heroína não remete a alguém com poderes sobrenaturais que surge à noite para salvar a cidade das garras de algum ser malvado. A verdadeira heroína é a que foi vencendo obstáculos à medida em que surgiram.
     O seu trabalho consiste em algo mais difícil do que capturar o delinquente mais procurado. O seu objetivo máximo é aquele que melhor sabe fazer: educar o ser humano e dar amor.
     O sexo feminino é a principal fonte de subsistência, pois não apenas concebe uma criatura em seu ventre, mas a conserva, deixa-a crescer em seu interior, sempre consciente de que o que está dentro dela é um milagre que irá mudar a sua existência. Assim é como a mulher se torna mãe, não apenas potencialmente, mas dando início ao ato da maternidade.
      Uma mãe não se separa do seu filho até que este seja capaz de se virar por conta própria e, quando chega esse momento, aquele ser maravilhoso trará impresso o selo de quem o educou e o levou pelos caminhos da melhor educação.
      Na grande maioria das vezes, aclamamos ilustres personagens da história por suas grandes obras, por suas ideias, pela sua maneira de mudar o mundo por meio de sua luta. Poucas são as pessoas que param e se aprofundam em tal admiração e se dão conta de que os maiores filósofos, cientistas e escritores tiveram mãe. Uma mulher ao seu lado, sempre velando pelo seu bem e mantendo-os em suas entranhas. Alguém que foi capaz de os ver crescer até onde foi possível e até que seus olhos estivessem cansados. No fim das contas, foi uma mãe quem deu o impulso para que um grande pensador contribuísse com suas ideias e invenções, desde os pré-socráticos aos intelectuais mais próximos a este século.
      Você, que é mãe, tem uma grande oportunidade de formar um líder. Deve se sentir privilegiada e orgulhosa, pois foi entregue a você a ocasião perfeita de impulsionar heróis para a sociedade.
      Você, condutora de cada passo, educadora do futuro, heroína oculta.


Ana Cecilia Pereyra, Colaboradora do site Mujer Nueva
Fonte: site Mujer Nueva - www.mujernueva.org
Publicado no Portal da Família em 05/03/2007

DIA INTERNACIONAL DA MULHER



História do 8 de março

     No Dia 8 de março de 1857, operárias de uma fábrica de tecidos, situada na cidade norte americana de Nova Iorque, fizeram uma grande greve. Ocuparam a fábrica e começaram a reivindicar melhores condições de trabalho, tais como, redução na carga diária de trabalho para dez horas (as fábricas exigiam 16 horas de trabalho diário), equiparação de salários com os homens (as mulheres chegavam a receber até um terço do salário de um homem, para executar o mesmo tipo de trabalho) e tratamento digno dentro do ambiente de trabalho.
     A manifestação foi reprimida com total violência. As mulheres foram trancadas dentro da fábrica, que foi incendiada. Aproximadamente 130 tecelãs morreram carbonizadas, num ato totalmente desumano.
     Porém, somente no ano de 1910, durante uma conferência na Dinamarca, ficou decidido que o 8 de março passaria a ser o "Dia Internacional da Mulher", em homenagem as mulheres que morreram na fábrica em 1857. Mas somente no ano de 1975, através de um decreto, a data foi oficializada pela ONU (Organização das Nações Unidas).


Objetivo da Data 

     Ao ser criada esta data, não se pretendia apenas comemorar. Na maioria dos países, realizam-se conferências, debates e reuniões cujo objetivo é discutir o papel da mulher na sociedade atual. O esforço é para tentar diminuir e, quem sabe um dia terminar, com o preconceito e a desvalorização da mulher. Mesmo com todos os avanços, elas ainda sofrem, em muitos locais, com salários baixos, violência masculina, jornada excessiva de trabalho e desvantagens na carreira profissional. Muito foi conquistado, mas muito ainda há para ser modificado nesta história.

Fonte:

dia internacional da mulher - sua pesquisa

CONQUISTA DAS MULHERES BRASIEIRAS

        Podemos dizer que o dia 24 de fevereiro de 1932 foi um marco na história da mulher brasileira. Nesta data foi instituído o voto feminino. As mulheres conquistavam, depois de muitos anos de reivindicações e discussões, o direito de votar e serem eleitas para cargos no executivo e legislativo.

MARCOS DAS CONQUISTAS DAS MULHERES NA HISTÓRIA

  • 1788 - o político e filósofo francês Condorcet reivindica direitos de participação política, emprego e educação para as mulheres.
  • 1840 - Lucrécia Mott luta pela igualdade de direitos para mulheres e negros dos Estados Unidos.
  • 1859 - surge na Rússia, na cidade de São Petersburgo, um movimento de luta pelos direitos das mulheres.
  • 1862 - durante as eleições municipais, as mulheres podem votar pela primeira vez na Suécia.
  • 1865 - na Alemanha, Louise Otto, cria a Associação Geral das Mulheres Alemãs.
  • 1866 - No Reino Unido, o economista John S. Mill escreve exigindo o direito de voto para as mulheres inglesas
  • 1869 - é criada nos Estados Unidos a Associação Nacional para o Sufrágio das Mulheres
  • 1870 - Na França, as mulheres passam a ter acesso aos cursos de Medicina.
  • 1874 - criada no Japão a primeira escola normal para moças
  • 1878 - criada na Rússia uma Universidade Feminina
  • 1901 - o deputado francês René Viviani defende o direito de voto das mulheres.

Fonte:

dia internacional da mulher - sua pesquisa